تعليم اللغة التركية - advancelevelcon

 بعض الكلمات الشايعية في اللغة التركية :

سني يهتز ..... ديشيم سالانيور .....  Dişim sallanıyor

كسر سني ..... ديشيم قيردي .....  Dişim kırıldı

سن صناعي ..... ديش يابما ..... Diş Yapma

قلع السن ..... ديش جيكما ..... diş çekimi

اللثة ..... ديش اتلير ..... diş etleri

جسر ..... قوبرو .....  Koprü

جذرالسن .....  كوك .....  kok

خراج ..... ابسا .....  Apse

فتح خراج ..... ابسا اتشما .....  Apse Açma

تقويم الاسنان ..... اورتودونتي ..... Ortodonti

الاسنان العلوية ..... اوست ديشلار ..... Üst dişler

فرشاة الاسنان .....  ديش فرشاسي ..... Diş fırçası

حشوة السن ..... دولو ..... Dolgu

ناب ..... قوبك ديشي ..... köpek dişi

السباحه ..... يوزمـَـك ..... Yüzmek

الغرق ..... باطماق ..... batmak

الفتح ..... اتشماق ..... Açmak

الاغلاق ..... قابـَطماق ..... Kapatmak

التفسح / التجول ..... جـَـزمـَـك ..... Gezmek

البيع ..... صاطماق ..... Satmak

النقل / المواصلات ..... طاشـِـنماق ..... tasimak

التعارف ..... طانـِـشماق ..... Tanışmak

المسح ..... ســِـلمـَـك ..... Silmek

الدخول ..... جـِـرمـَـك ..... Girmek

الخروج ..... تشـِـقماق ..... Çıkmak

الركوب ..... بينمـَـك ..... Binmek

النزول ..... اينمـَـك ..... İnmek

الدفع ..... اودَمـَـك ..... Ödemek

الشراء ..... صاطـِـن ألماق ..... Satın almak

الاعجاب ..... بـَـغـَـنمـَـك ..... Beğenmek

الاعطاء / المنح ..... فـَـرمـَـك ..... Vermek

الاخذ ..... الماق ..... Almak

الطهي ..... بيشيرمـَـك ..... Pişirmek

الصب / يصب ..... دوكمـَـك ..... Dökmek

اللمس ..... دوقونماق ..... Dokunmak

الشم / الرائحة ..... قوقلاماق ..... Koklamak

التذوق ..... طاطماق ..... Tatmak

القفز/ التخطي ..... أطلاماق ..... Atlamak

المناداة / الاستدعاء ..... تشاغـِـرماق ..... çağırmak

الاشتياق ..... اوزلـَمـَـك ..... özlemek

البحث ..... أراماق ..... Aramak

يذهب ..... كيديور ..... Gidiyor

قادم / يأتي ..... كيليور ..... Geliyor

يلعب ..... اوينويور ..... Oynuyor

يعمل ..... چاليشيور ..... çalışıyor

ينام ..... اويور ..... Uyuyor

يقفز ..... اتليور ..... Atlıyor

يسبح ..... يوزيور ..... Yüzüyor

يمشي ..... يوريور ..... Yürüyor

يتكلم ..... كونوشيور ..... Konuşuyor

يقول ..... ديور ..... Diyor

يخبر / يحدث ..... سويليور ..... Söylüyor

يفْهمُ ..... انليور ..... Anlıyor

يُفٙهّم ..... انلاتيور ..... Anlatıyor

يركب ..... بينيور ..... Biniyor

ينزل ..... اينيور ..... iniyor

في المطعم وقائمة الطعام :

في المطعم ..... لوكنتدة .....  lokantada

ثلج ..... كار  ..... kar

صحة و عافية ..... آفية أولسُن ..... afiyet olsun

منديل ..... منديل ..... mendil

مناديل مبللة ( معطرة ) ..... إسلاك منديل ..... islak mendil          

النادل ..... كرسون ..... garson

عفوا / مناداة النادل ..... باكار ميسينيز  ..... bakar mısınız

الفطور / وجبة افطار  ..... كاهوالتي ..... kahvaltı         

الغداء ..... اوغلة يميغي ..... oğle yemeği

العشاء .....  آكشم يميغي  ..... akşam yemeği

يأكل / يتناول الطعام ..... يمك ..... yemek         

طبق / صحن ..... تبك ..... tabak       

شوكة طعام  ..... تشاتال ..... çatal        

ملعقة ..... كَشِكْ  ..... Kasık

سكينة ..... بِتْشاك ..... bıçak

دفع الفاتورة :-

قائمة الأسعار  ..... fıyat lıstesı

الحساب / فاتورة الطعام .....  hesap

انا ايضا جائع ..... ben de acıktım

اشعر بالجوع ..... karnım açıktı

انا لست جائعا ..... ben aç değilim

انا شبعان ..... ben tokum

هل يوجد مطعم قريب من هنا ..... buralarda bir lokanta var mı

طاولة لشخصين ..... iki kişilik bir masa

احضر أربعةكراسي ..... Dِrt iskemle getir

ماذا تريدون أن تأكلوا ..... ne yiyeceksiniz

إحضار طبق من الأرز ..... bir tabak pilav getir

لحم مسلوق ..... haşlama et

سيخ كباب ..... Kebap şiş

كفتة / كرات اللحم ..... köfte

خبز واحد / رغيف خبز ..... bir ekmek 

زجاجة ماء ..... Bir şişe su